| December 18, 2020 
PRESS LINEMr. Rodgers Chawani, IMF Resident Representative in the 
Republic of Moldova, made the following statement:  “Implementation of the recent legal initiatives approved by 
the Moldovan Parliament would pose serious threats to Moldova’s macroeconomic 
and financial stability, which is already under severe pressures from the 
COVID-19 pandemic.  The IMF’s financial support under the new ECF/EFF program 
is subject to Moldova’s unequivocal commitment to the irreversibility of the 
past progress and broad political support for the ambitious governance and 
institutional reform agenda that was agreed with staff earlier this year.”  
 18 decembrie 2020 
DECLARAȚIE
 
PENTRU PRESĂ Dl Rodgers Chawani, Reprezentantul Permanent al FMI în 
Republica Moldova, a 
făcut următoarea declaraţie:  "Implementarea inițiativelor 
legislative recente, aprobate de Parlamentul Republicii Moldova, amenință serios 
stabilitatea macroeconomică și financiară a Republicii Moldova, care este deja 
afectată sever de pandemia COVID-19.  În contextul noului program susținut prin 
Mecanismul extins de creditare (ECF) și Mecanismul de finanţare extinsă (EFF), 
sprijinul financiar din partea FMI se va acorda doar dacă va exista un 
angajament fără echivoc al Republicii Moldova de a asigura ireversibilitatea 
progresului atins până acum, precum și un sprijin politic larg pentru agenda 
ambițioasă privind guvernanța și reformele instituționale, convenită cu misiunea 
FMI pe parcursul acestui an." 
 18 декабря  2020 г.  
ЗАЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ПРЕССЫ Г-н Роджерс Чавани (Rodgers 
Chawani), постоянный представитель МВФ в Республике Молдова, сделал следующее заявление:  "Реализация положений законодательных инициатив, 
одобренных на днях Парламентом Республики Молдова, создаст серьезную угрозу для 
макроэкономической и финансовой стабильности Молдовы, которая и так находится 
под жестким давлением из-за пандемии COVID-19.  Финансовая поддержка МВФ, в рамках новой программы 
финансирования посредством Расширенного механизма кредитования (ECF) и Механизма 
расширенного финансирования (EFF), всецело зависит от безоговорочной 
приверженности Молдовы необратимости ранее достигнутого прогресса, а также 
широкой политической поддержки амбициозной программы реформ в области 
госуправления и институциональных реформ, согласованной с миссией МВФ в этом 
году."  
 |